Kubuyela ka-umqhubi ke sephepha-mvume emva deprivation